IDFL™ Subs Crew www.indofiles.org
Para fans di Lapangan Ebbets, melintasi kota saingan mereka, Yankees ...
Dan memenangkan pertandaingan ke 17, "Bullet" Bob Hurley ...
Sisa 8 pertandingan lagi, untuk mendapatkan kemenangan pertama mereka di Seri Subway.
Dodgers dipimpin oleh Roy Campanella ...
Yang menghidupkan tiga hits dan melaju dalam tiga run.
Ini kebetulan pasti kebetulan. Mereka gelandangan yang beruntung.
Robinson yang paling muda, dan ia akan berumur 65!
Huh, Billy?
Manajer Dodgers Walt Alston menolak untuk panik ...
Johnny Podres mulai...
Sebaiknya mereka memasukkan dengan Whitey.
Ya.
Pemain kidal muda melaju sampai inning sembilan dengan mudah ...
Ya, Johnny Podres."Johnny lebih sering muncul belakangan".
Bread bahkan lebih cepat dari bola nya.
Selamat ulang tahun, Johnny!
Tapi, kau harus memberinya kredit, ini Podres anak.
Ini tidak akan mudah baginya, kan?
Dengan tekanan dan semua ...
Kau terlihat seperti orang kaya.
Itu. Coba lihat.
Sekarang dengarkan. butuh waktu cukup lama agar orang terbiasa denganmu.
Bersabarlah. Sabar dan tekun.
Kau akan baik-baik saja.
Dan koper itu, sangat berat.
Banyak orang yang membawa dua koper sekaligus.
Aku mengagumi tekadmu, tapi ...
Dan berjalan ...
Kau mengerti maksudku kan?
Aku tidak mengerti, cara ini akan berhasil.
Maafkan aku.
Terima kasih sudah datang
Alih bahasa : Si balingbalingbangsat
Semua laporan Oktober.
Mr Hernandez.
Berikan rute terburukmu.
Berikan daerah dimana tidak ada yang mau.
Kau tidak akan rugi apapun?
Jika aku bisa menjualnya, kau pahlawan.
Mr Porter, mari kita jujur. Ini adalah pekerjaan yang menuntut fisik..
Dan kau cacat. Dan aku tidak melihat bagaimana..
Apa?
Puji Tuhan.
Gugup?
Ya.
Ah sial, aku harusnya membuatkanmu makan siang.
Tidak!
Bagus untukku.
Kurasa aku agak gugup juga.
Aku rasa begitu.
Apa lagi yang kau tunggu? Menunggu mereka mendatangi mobil?
Pergi jual sabunnya.
Aku akan menjempumu disini jam 5:00?/ Baik.
"Pagi".
Boleh aku berterus terang padamu?
Nilai terbesar dalam katalog kami ...
Adalah Ekstrack vanila ganda.
Tersedia empat ons, enam-ons ...
Ya benar!
Sudah kubilang aku akan menelepon polisi.
Tuhan! Lihatlah apa yang mereka lakukan. Larry!
Kami mendapat panggilan...
Petugas, aku sudah melakukan penelitian.
Itu berada di lahan kami, dan menurut hukum
Apa kau melihat lantaiku? pohon pinus itu.
Aku punya karpet putih. Sekarang sudah jadi hijau lengket ...
Dari pintu depan ke..
Lihatlah di mana pintu depanmu, lihat di mana pohon itu.
Lihatlah apa yang mereka lakukan!/ Tenang.
Orang seperti apa yang melakukan hal ini? Mereka sudah menebangnya!
Bisa kau hentikan?
Aku sudah mencoba bensin dan terpentin, dan baunya seperti garasi.
Baik pagi.
Namaku Bill Porter ...
Dan aku ingin mengambil waktumu sedikit untuk memberitahumu...
Tentang beberapa produk dari Watkins.
Tentu saja, dengan jaminan 100% uang kembali.
Aku rasa tidak.
Siapa itu?
Orang dari badan amal.
Maksudku, kau harus bersiap untuk pergi, sekarang.
Jangan biarkan anjingnya keluar.
Namaku adalah Bill Porter dan aku..
Peanut, Diamlah? Duduk!
Sheri, bisa ambil anjingmu? Aku bersumpah akan.. Apa?
Namaku Bill Porter ...
Dan aku ingin mengambil sedikit waktumu...
Menunjukkan beberapa produck watkins
Joey, sudah kubilang pakai celanamu
Aku pernah punya ikan bernama Joey.
Bisa kau tolong menangkap nya?
Sheri, anjing sialanmu keluar. Sialan!
Aku di kamar mandi!
Peanut! kesinilah. peanut!
Aku akan jujur padamu?
Nilai terbesar dalam katalog kami ...
Adalah ekstrak vanilla ganda.
Ada dalam ukuran 4, 8 dan 12-ons.
Jelas, 12-ons adalah yang terbaik.
Dengar, aku tidak memerlukan apapun...
Tapi aku sangat menghormati apa yang kau lakukan.
Aku ingin membantumu.
Silakan, ambillah.
Aku tidak membutuhkan sumbangan.
Tapi kau perlu memperbaiki rumahmu. Lihatlah sofamu, itu mengerikan.
Tidak butuh pengacara, tuan.
Aku dari Perusahaan Watkins.
Apa ? Tidak butuh pengacara, tuan.
Apa?
Aku dari Perusahaan Watkins.
Aturannya disini!
Apa yang kau inginkan?
Aku tidak tahu, aku bosan dengan salad telur.
Di sini, biarkan aku bantu.
Terima kasih.
Aku akan jujur dengan mu?
Ya.
Bukan. aku akan jujur?
Tentu saja.
Dalam pengalamanku, nilai terbesar ...
Dalam katalog kami adalah "deterjen triple action".
Dan $ 3,95 perkotak ...
Kau bisa lihat berapa besar penghematannya.
Berapa banyak yang bisa kubawakan untukmu?
Dua.
Benarkah?
Dan pemutih yang besar.
Boleh aku memintamu untuk mengisi formulirnya?
Tentu saja.
Apa kau mau minum?
Terima kasih.
Maaf, aku menambahkan sedikit vodka. Apa terlalu banyak untukmu?
Aku sebaiknya tidak minum.
Aku sudah berjalan seperti pelaut mabuk.
Aku tidak akan merasa baik tentang diriku..
Jika aku tidak bercerita padamu tentang pelembut pakaian.
Aku pasti sudah berjalan 10 mil hari ini.
Billy, jangan terlalu memaksakan diri.
Kau harus bersabar. kau tidak bisa berharap..
Aku melakukan penjualan.
Kau melakukannya?
Ya!
Hampir $ 50.
Lihat, kau bisa melakukan apa saja.
Aku bisa melakukan ini.
Aku tahu kau bisa.
Aku mendapatkan $ 4,25 hari ini ...
dan aku akan meningkatkan setiap sen nya.
Aku akan membawamu keluar kota.
Aku minum seteguk, ternyat itu vodka.
Apa yang kau lakukan?
Apa yang bisa aku lakukan? Aku menelannya!
Billy, ini untukmu.
Itu menjadi hari pertamamu.
Arloji ayah.
"Arloji ayah."
Hentikan.
Mereka memberikannya di Grand Ballroom, Drake Hotel.
Dia tidak peduli. Dia terbelakang.
Bagaimana kau tahu?
Aku membeli gaun seharga $ 23. Ayahmu hampir mengalami serangan jantung.
Chicago benar-benar megah.
Permisi.
Bisa aku pinajm kecap mu?
Ya, tentu.
Maaf Aku pasti terbelakang.
Sudah kubilang jangan memanggilnya terbelakang/ Apa yang kau tertawakan?
Dan di the World's Fair. Peterson juga disana.
Ayahmu adalah top salesman selama tiga tahun.
Dia adalah seorang salesman yang luar biasa.
Mengagumkan.
Dia bisa menjual cincin dari jarimu.
Dan pria yang tampan.
Kami memiliki saat yang indah.
Dia adalah pria yang sangat tampan.
Dan kau terlihat seperti dia.
Maksudku memberitahukan cerita ini adalah jika ada menelponmu...
Dan berkata, "Apakah Peter rabit disana?" jangan menutup telepon, itu aku.
Jadi aku sudah mengalami pasang surut dalam bisnis pertunjukan.
Apa yang kau tonton?
Aku tidak tahu, tapi dia lucu. Siapa itu?
Ini Jack Paar.
Dia terlihat berbeda. Itu pasti karana rambutnya.
Mana kacamataku?
Aku akan tidur. aku orang yang sudah bekerja.
Maaf, orang yang sudah bekerja, Ambil gelas itu.
Aku menyuruh pembantu pulang lebih awal malam ini.
Aku bisa melihat usaha yang luar biasa yang sudah kau lakukan.
Aku tahu itu tidak mudah, tapi kau bahkan tidak mendekati ...
Ini baru empat hari.
Aku mengerti, tapi rata-rata ... Kau harus mengumpulkan setidaknya..
Aku sedang membangun dari awal. Itu butuh waktu.
Aku tahu itu, tapi..
Beri aku waktu sampai ahir bulan.
Kami mendapatkan keluhan.
Dari wanita di Chestnut Street. Dia bilang kau menakuti anak nya.
Kau paham masalahku.
Hi! Namaku Lyle!
Kau bisa memanggilku Lyle atau Glyle atau Mr Pyle.
Tapi, apapun yang kau lakukan, jangan tersenyum.
Kau sebaiknya tidak tersenyum.
Siapa itu, Joey?
Mr Pyle.
Siapa?
Mr Pyle.
Ayo masuk
Ini benar-benar rumah yang indah.
Ibu?
Nyonya Warren, kau sudah lihat ibuku?
Tidak, hari ini tidak lihat.
Tidak, dia hilang. kau tidak mengerti.
Entahlah. Aku sedang bekerja.
Sedang ditempat kerja!
Berapa lama harus menunggu sebelum membuat laporan..
Tunggu.
Terima kasih banyak. Aku baik-baik saja.
Aku akan mengantarmu, Bu.
Tidak, tidak apa-apa. Anda tidak harus mengantarku masuk
Mereka bilang kau berada di Washington Street.
Apa yang kau lakukan di sana?
Hanya belanja. Aku ingin sepatu. Apa kau sudah makan?
Tidak ada toko sepatu di Washington Street.
Aku berputar, dan saat itu sudah gelap ...
Dan aku berakhir di Washington Street.
Aku akan menyiapkan beberapa daging domba.
Apa kau bisa menyiapkan mejanya?
Maaf sudah membuatmu khawatir Billy.
Kenapa kau tidak menelepon?
Aku bahkan tidak bisa mengingat nomor kita.
Billy.
Aku rasa ada yang salah denganku.
Aku tidak akan meninggalkanmu, Bill.
Terima kasih, Benny.
Agak terlambat pagi ini.
Selamat pagi tuan
Monarch Plaza Hotel.
Pagi, Bill.
Bagaimana anakmu?
Jauh lebih baik.
Aku punya sesuatu untukmu
Ceritakan padaku.
Salesman keliling melewati rumah pertanian.
Dia melihat seekor babi dengan kaki kayu.
Dia berkata pada petani, "ada apa dengan kaki kayu itu?"
Petani mengatakan, "Itu seekor babi yang sangat khusus.
"Beberapa bulan yang lalu, rumah kami terbakar ...
"... Babi membangunkan kami ...
"... Dan menyelamatkan seluruh keluargaku!"
Si penjual mengatakan, "Tapi mengapa kaki kayu?"
"Tunggu," kata petani.
"Anak gadisku sedang bermain di jalan ...
"... Dan salah satu truk-truk kehilangan rem.
"Babi itu berlari dan menyeretnya dan menyelamatkannya. "
"Itu luar biasa!" Kata si salesman. "Tapi kenapa kaki kayu?"
"Yah," kata petani ...
"Kau tidak akan makan babi seperti itu sekaligus kan!"
Itu bagus. itu bagus. Aku akan mengingat itu.
"Kau tidak makan babi seperti itu sekaligus!"
Apa kau sudah sarapan?
Ya.
Apa yang kau makan? Karena kau terlihat kurus.
Beberapa ayam dan steak Delmonico.
Ambilkan koran itu.
Anak gadis Dotty akan menikah
Dia seorang montir.
Apa aku mengenalnya?
Dotty tetangga sebelah.
Aku harus bekerja.
Aku juga harus pergi sekarang.
Tidak, Ibu, kau tidak boleh.
Aku mau pulang.
Tidak, kau harus tinggal di sini.
Kenapa?
Karena Kau tahu kenapa.
Mereka disini akan merawatmu
Oke.
Kau akan pulang akhir pekan ini.
Aku akan menemuimu malam ini.
Billy?
Berikan dia peralatan minum teh "Havilland".
Siapa?
Gadis itu.
Untuk hadiah pernikahan.
Aku akan menemuimu malam ini.
Apa kau sudah membawa buku cek?
Tentu saja.
Selamat pagi.
Kami tidak bisa sekarang, Bill. Kami sudah terlambat.
Bill, apa kau mau ke rumah sebelah?
Ya.
Apa kau bisa beritahu mereka? kau lihat ini?
Ini nomor Pengendalian Hewan.
Jika mereka tidak menutup mulut anjing bodoh itu
Bill, bisa kau membantuku?
Bisa kau jelaskan padanya itu bukan anjing kami? Itu anjing Wyler.
Dan aku sudah mengatakan itu pada mereka lebih dari 100 kali.
Itu bukan anjing Wyler. Itu anjing yang menyalak.
Wyler itu terkena collie.
Benar. anjing yang menyalak.
Jika mereka bicara tentang kebisingan, beritahu mereka untuk menutup ...
Jendela jika mereka akan memainkan hi-fi.
Apa mereka tuli?.
Setiap malam! Pada 2:00, 3:00 pagi.
Anjing, "menyalak, guk, guk."
Bagaimana kau bisa hidup seperti itu?
Berapa kali kalian mendengarkan pacarku pulang? Oke! Dia kembali.
Dan akan menjadi masalah.
Kau bisa bertaruh akan menjadi masalah.
Penebang pohon!
Aku rasa kau..
Oh, man.
Bill, kau mau naik bus? aku akan memberimu tumpangan.
Benar Mr Winters.
Aku akan lewat sana.
Tidak, tidak usah, terima kasih.
Jangan bodoh, masuklah
Bawa keluar. aku peringatkan kalian!
Mrs Kotlarenko!
Mr Porter! Ibumu sedang makan malam.
Dimana?
Dia baik, menikmati makan malam di belakang. Dia baik, semuanya baik-baik saja.
Dia baik-baik saja. cuma Epilepsi.
Mana koper ibuku?
Koper?
Kami akan pergi.
Ya. Kami akan pergi.
Ada makanan di lemari es untuk makan siang.
Dia akan baik-baik saja.
Mama?
Aku akan pulang sekitar 7:00.
Mrs Warren akan disini bersamamu.
Dia akan membuatkanmu makan siang.
Mama, ayolah!
Pergilah.
Jangan khawatir. Aku akan terus mengawasinya.
Aku akan bersih-bersih, Billy.
Tempat ini berantakan.
Selamat pagi. Namaku Bill Porter.
Aku dari Perusahaan Watkins.
Kau seorang salesman?
Ya.
Tidak, terima kasih. Aku tidak memerlukan apapun.
Apa ini anggrek?
Ya.
Mereka sulit tumbuh. Aku tahu, aku sudah mencoba.
Apa bajumu terkena noda.
Deterjen kami terkonsentrasi. Jadi, hanya satu ...
Hi./ Hei.
Kau libur sekolah?/ Ya.
Selamat pagi./ "Pagi.
Aku Bill Porter./ Brad Gutierrez.
Kau tinggal di daerah sini?
Dia menyewa kamarku.
Hey, sebaiknya kalian keluar. aku mau melakukan penyemprotan.
Alan, hal ini akan membunuhmu.
Terima kasih. keluarlah dan rokok.
Aku benci hal itu.
Ini untuk serangga?
Ya.
Apa dia pernah mencoba sabun peppermint?
Aku rasa belum.
Bagaimana dengan ini?
Apa kau yakin hal ini tidak buruk untukmu?/ Tentu.
Pasti. Oke, sampai jumpa.
Athena, Maroko, tempat lain ...
Dia sangat lucu ...
tapi apa yang akan aku lakukan sendirian di atas perahu?
Putramu terdengar seperti orang yang sangat dermawan.
Aku pikir dia merasa bersalah.
Kenapa?
Aku tidak pernah melihatnya.
Ini adalah seorang biksu Buddha yang telah menuangkan bensin ...
Tapi dia sibuk. Kau tahu, dia hanya ...
Oh, Tuhan. Apa yang dia lakukan?
Oh, Tuhan!
Dia memprotes perang.
Kenap mereka mempertontonkannya?
Kenapa mereka menyiarkannya di televisi?
Aku membuat jus jeruk. Ini segar baru diperas.
Tidak, terima kasih, aku harus pergi.
Bill?
Apa itu tonik yang kemarin aku suka?
"Beef and iron"
Ya. Bisa kau pesankan aku beberapa?
Dan pembersih itu?
Kau sudah kehabisan?
Ya.
Dan biskuit anjing. Ukuran besar.
Ibu?
nyonya Warren?
Ibu?
Kau lihat, sekarang aku punya bukti.
Bisa kau bawakan kopernya?/ Tentu.
Kacamataku./ ini.
Ibu./ aku tidak bisa ... Apa yang ...
Sudah kau dapatkan./ jangan, jangan
Sudah ada dalam dompetmu.
Ini terlihat sangat bagus, kan?
Mereka memberimu banyak linen.
Aku beban.
Apa?
Aku membebanimu.
Anggap saja kita impas.
Tiga salesman, mengemudi melewati negara.
Mobil mereka rusak. Mereka pergi ke rumah pertanian.
Petani mengatakan, "kau boleh bermalam, tapi hanya ada satu tempat tidur. "
Pagi berikutnya, orang di sisi kanan berkata:
"Aku bermimpi aneh.
"Aku bermimpi seseorang sedang bermain denganku malam hari."
Pria di sisi kiri mengatakan:
"Aku mimpi yang sama. Seseorang sedang bermain denganku."
Dan pria di tengah kata, "Bernakah, aku bermimpi bermain ski."
Man, itu bagus. aku suak yang itu.
Ayo, biar aku semir sepatumu.
Lucu. aku suka yang itu. Aku akan menceritakan yang itu.
L3 dan 4, L4 dan 5, L5, S1.
Kau lihat semua disk ini di kompres?
Itulah yang memberimu rasa sakit. kau masih melakukan pengiriman sendiri?
Kau harus berhenti melakukan itu.
Aku harus membuat pengiriman.
Pekerjakan seseorang.
Kau sedang melihat spinal stenosis jika kau terus melakukannya.
Kau harus menggunakan penjepit selama beberapa minggu ...
Dan aku menulis resep untukmu untuk peradangan.
jangan anggap remeh ini, Bill.
Jika kau tidak merawat punggungmu, itu hanya masalah waktu.
kau tidak akan bisa berjalan.
Bagaimana ibumu?
Dia tidak apa-apa Bagaimana saus tomat nya?
Ini benar-benar baik.
Aku akan mengirimkan lagi beberapa/ oke
Kami juga punya saus tarragon-dill. Kau akan menyukainya.
Ya.
Hi. Aku ingin bertemu Bill Porter.
Itu aku. kau datang soal pekerjaan?
Ya.
Ayo masuk
Apa ini pengiriman menggunakan mobil?
Yeah, ayo masuk Duduklah.
Aku tidak ingin menggunakan mobilku untuk mengantar terlalu banyak.
Di koran katanya "harus memiliki mobil" .
Ini... Mobilku ... Ini bukan yang aku cari.
Bagaimana jika menutup pintu?
Selamat pagi!
Kau terlihat sehat.
Arkansas vs Texas.
Ini baru.
Untuk eucalyptus.
Aku sangat bangga padamu.
Semua cerita yang kau buat.
Lucu.
Sungguh-, itu cerita yang bagus.
Kita harus melakukan kateterisasi jantung.
Penarikan penuh?
Tidak $ 400.
Bill, dengan kondisimu, kau bisa mengambil untuk bagian kecacatan.
Aku pekerja.
Aku tahu, anggaplah, jika kau tidak bekerja ...
Tapi aku bekerja!
Aku hanya ingin memastikan kau menyadari apa yang tersedia untukmu.
Aku punya pekerjaan.
Aku tahu.
Aku salesman. di Watkins!
Aku tahu.
Bill.
Hai, Larry.
Kukira kau ... Tidak ada di sini.
Kita tidak memerlukan apapun.
Larry, bisa aku meminjam...
Antara kita saja?
Oh boy.
Hai, Bill.
Oke, Sayang ayo kita ke tempat tidur. Aku harus kembali bekerja.
Aku muntah.
Seluruh kelas mengalaminya.
Dr Stewart ada rumah. Aku bisa membawa Kimmy ke sana.
Tidak, tidak apa-apa. Ini hanya flu.
Aku tidak keberatan.
Tidak apa-apa, Bill. Terima kasih.
Charlotte.
Aku rasa aku harus membawanya.
Bajingan.
Bisakah kau membawanya ke seberang jalan?
Kimmy, sayang, pergilah dengan Bill ke rumah Mrs Turner. Oke?
Kenapa?/ Kenapa? Karena ...
Entahlah, pergi saja. Aku ingin kau pergi. Oke?
Dan katakan padanya aku akan segera ke sana.
Aku muntah pancake dan pisang.
Itu kombinasi yang baik.
Ralphie!
Hei, man.
Dengar, aku tidak tahu apa yang harus dikatakan
Aku tidak ingin apa-apa. Aku tidak akan menginginkan apapun.
Jangan kesini lagi, oke?
Baiklah.
Selamat Natal dari kami semua di Watkins.
Aku akan membawa beberapa contoh tulang untuk Clifford.
Itu bagus untuk pertumbuhan gigi nya.
Sial!
Frost nya terbakar.
Di mana Brad?
Brad siapa? aku tidak mengenal Brad. Tapi aku kanj mengatakan padamu.
Aku dewasa. Dan aku berhak memiliki hubungan yang dewasa.
Aku jujur pada orang-orang dan aku layak meminta kejujuran juga.
Ini tidak memebuatku cemas untuk memiliki rekening bersama.
Ini tidak seperti aku bertanya untuk handuk monogram atau apalah!
Aku memperlakukan orang dengan hormat, dan aku tidak layak di permalukan.
Seorang guru matematika.
Botak 50tahun, guru matematika.
Menyedihkan sekali
Dua sen dan aku akan menelepon istrinya.
Apa dia punya tempat tujuan?
Aku tidak tahu dan aku tidak peduli.
Selamat Natal dari Watkins.
Ada magnet di bagian belakang. bisa di tempelkan di lemari es mu.
Yeah, terima kasih.
Brad masih muda. Orang kadang membuat kesalahan.
Kalian cocok bersama.
Selamat Natal, Bill.
Selamat Natal, Alan.
Ini dia.
Terima kasih.
Ini untukmu.
Itu tidak perlu. Terima kasih.
Aku punya sesuatu untukmu.
Bagus sekali!
Ada magnet di bagian belakang. bisa di tempelkan di lemari es mu.
Aku butuh kalender.
Apa kau yakin tidak mau tinggal sebentar untuk makan telur dadar?
Tidak, terima kasih.
Apa kau sudah bersiap untuk Natal?
Apa kau sudah punya kalkun?
Dua belas pound!
Food fair memberikan cuma-cuma saat kau belanja seharga $50.
Aku harus melakukannya lain kali.
Apa kau sudah punya keluarga?
Tidak juga. bagaimana denganmu?/ Tidak
Mereka akan main ski tahun ini.
Kedengarannya bagus.
Colorado, kurasa.
Selamat Natal, Bill.
Sama-sama Bu Sullivan.
Biar aku bantu.
Aku akan membantumu.
Tidak, ini baik-baik saja.
Aku di sini untuk wawancara. Aku Shelly Soentpiet.
Aku bantu bawa tas mu.
Letakkan di atas meja.
Kau yakin? Aku bisa menyusunnya untukmu.
Tidak, itu juga cukup.
Oke.
Kau mengidap apa?
Maaf?
Penyakitmu.
Kenapa kau berbicara seperti itu?
Cerebral palsy.
Bagaimana kau bisa terkena itu?
Sejak lahir.
Dokter memasang squished di kepalaku
Itu tidak menarik.
Apa pekerjaan nya? Hanya belanja dan ...
Mengirimkan dan membantu secara umum?
Ya.
Bola lampumu sudah putus. kau punya lampu cadangan
Ya, di bawah wastafel.
Oh, oke.
oke begini, aku pergi ke western.
Oke siswa.
Jangan merokok, jangan minum, jangan menyukai itu. Tidak punya pilihan.
Kami Mormon.
Jelas, aku berbakat dengan elektronik.
Apa aku diterima?
Halo.
Ya.
Terima kasih.
"... Dan gurun akan bersukacita, dan mekar seperti mawar.
"mekar berlimpah, dan bersukacita bahkan dengan sukacita dan bernyanyi:
"Kemuliaan Libanon akan diberikan kepadamu ...
"... Lebih mulia dari Karmel dan Sharon ...
"... Mereka akan melihat kemuliaan Tuhan ...
"... Dan mulia dari Allah kita."
Semua makanan dan rempah-rempah ...
100 persen organik.
Aku ingin jujur padamu
Oke.
Aku pikir...
Aku rasa...
Aku merasa bahwa ...
Apa kau baik-baik saja?
Nilai terbesar kami ...
Maafkan aku.
Aku akan kembali lagi lain kali.
Apakah ada yang bisa aku../ tidak
Maafkan aku.
Lari nya lancar?
Bagus. boleh aku mandi di sini? Aku ada kelas setelah ini.
Tentu./ Inilah yang aku bicarakan padamu.
Mereka membuatnyauntuk di rumah. komputer pribadi.
Kita bisa menggunakannya untuk apapun. Semuanya, akuntansi, tagihan.
Aku suka mesin tik. Tidak pernah rusak.
Aku ahirnya menyelesaikan tugasku. Beruang apa ini.
Bagus untukmu!
Hi. apa yang kau lakukan?
Kau mau ini d taruh dimana?/ Di sana.
Kemarilah.
Ini dia, Bill.
Terima kasih, Brad.
Clifford!
Ada lagi yang kau butuhkan?
Beberapa yang deterjen pencuci piring.
Kita sudah punya sabun cuci.
Tidak, aku sudah menghabisaknnya.
Ya, di bawah wastafel.
Alan, aku sudah menggunakannya.
Jika kalian bertengkat, aku akan memisahkan kalian.
Aku akan meletakkannya di bawah karton ukuran 4 pound.
Ada lagi yang harus dibawa?
Ya, bawa yang itu juga ke mobil.
Hi, Jerry.
Hei, Bill.
Apa kata dokter?
Ini aneh. sejenis kanker.
Kaposi sarkoma.
Kanker kulit yang hanya menyerang orang tua.
Dia akan baik-baik saja.
Dia masih muda. Dia akan baik-baik saja.
Inilah yang kita butuhkan.
Shelly, jauhkan katalog itu darinya.
Alan, kau menyukai hal ini.
Tidak akan ada pembelian.
Tidak, dia benar. kau menyukai ini.
Mereka berdua seperti pasangan yang sudah lama menikah.
Mereka sudah bersama selamanya.
Apa maksudmu?
Ini tidak benar. Itu dosa.
Jika kau menemukan seseorang yg di cintai, Aku rasa itu itu hal yang baik.
Kita tidak percaya hal itu.
Tuhan yang menciptakan kita semua, Shelly. Dia tidak akan membuat kesalahan.
Bagaimana Kimmy?
Dia semakin baik.. ayahnya akan menjemput akhir pekan ini.
Dengar, Bill, katakan padanya untuk menempatkan timer dilampu terasnya.
Aku mengusir beberapa anak keluar dari sana.
Dia diam saja di dalam rumah itu. Aku tidak tahu kenapa dia tidak menjualnya.
Apa dia sudah bertemu sesorang?
Aku benar-benar tidak tahu.
Aku pikir kematian Rhonda benar-benar berat buat Bob.
Kita semua akan mengalaminya kan? Hidup terus berjalan.
Ada apa dengannya?
Ini cerita panjang, tapi ...
Kau lihat pohon itu?
Aku akan menjemputmu setengah dua.
Tidak
Bisakah kau berhenti?
Aku akan di sini delapan kurang seperempat. kau sebaiknya bersiap.
Aku tidak ingin menghabiskan uangmu..
Aku tidak bisa mendengarmu...
Dan sebagai informasi Aku akan mengenakan gaun,
Aku rasa orang tuanya yang sangat ...
Terima kasih./ Selamat ulang tahun.
Tunggu.
Itu membuat keinginanmu menjadi kenyataan. Buatlah permintaan.
Kemarilah, yang sedang ulang tahun./ Terima kasih.
Kau tahu?
Apa?
Aku benar-benar bangga padamu malam ini.
Kenapa?
Kau belum mencoba menjual deterjen satu detergenpun pada orang-orang disini.
Aku akan mendatangi mereka di pintu keluar.
Kau hal terbaik yang pernah terjadi padaku, Shelly.
kau tahu itu?
Jangan tersipu padaku.
Ayo.
Kemana?
Ayo.
Tidak
Aku tidak mau. sebaiknya tidak usah.
Ayo!
Lihat aku, oke?
Joseph Sloan.
Shelly Soentpiet.
Steven Squall.
Aku butuh waktu enam tahun, tapi aku akhirnya berhasil.
Aku sangat bangga padamu./ Terima kasih.
Aku mengenalkanmu pada John.
Siapa John?
Hei, Nona!
Kita berhasil./ Ya.
Ibu dan ayah akan membawa kami ke restoran.
Aku kehilanganmu disana.
Hi./ Selamat.
Terima kasih. John, in..
Bill Porter, tentu saja. " si Bos." senang ahirnya bertemu denganmu.
Senang bertemu denganmu, John.
Dua gelar, bukankah dia menyebalkan?
Kau tahu? Kami harus pergi.
Kami akan pergi dengan ayah John, kan?
Orangtuaku akan menjemputmu.
Oke.
Terima kasih sudah datang!
Kita akan bertemu di restoran./ Oke.
Sampai ketemu...
Bill, ini berubah jadi proyek ilmu pengetahuan.
Aku bahkan tidak tahu apa itu.
Apa John sudah memutuskan apa yang akan dioa ambil?
Sepertinnya dia lebih menyukai Bendix.
Dimana itu?
Chicago.
Chicago?
Aku tahu. Aku bahkan tidak bisa memikirkan itu.
Kapan?
Aku tidak tahu.
Sialan!
Apa?
Huruf "B" .
Singkirkan itu.
Kita harus menggunakan komputer.
Aku tidak bisa menggunakan komputer.
Ya, kau bisa.
John bisa mendapatkan yang murah. Kita bisa menggunakannya untuk apapun.
Aku tidak seperti orang lain.
Sekarang Kita sudah menggunakan listrik dan saluran air, Bill.
Kita hanya perlu mengganti benda itu... Hei, aku sudah mengerjakan yang itu.
Apa?
Pesanannya. Aku sudah mengerjakannya.
Kenapa?/ Aku ada waktu luang, jadi..
Aku yang mengerjakan pesanan.
Aku tahu itu, tapi aku hanya..
Aku yang mengisi formulir pemesanan!
Tapi membuatmu lama,aku rasa..
Aku tidak ingin kau melakukannya.
Baiklah.
Aku punya cara sendiri./ Baiklah.
Aku harus membacanya, jadi aku harus menulis nya juga.
Kau tidak membantuku, Shelly.
Kau pikir kau membantuku, tapi tidak.
Maafkan aku.
Hanya saja, aku punya cara sendiri.
Aku tidak membicarakan formulirnya.
Terima kasih banyak. Aku menghargai itu.
Hei, Bill.
Chuck, selamat.
Terima kasih. Peter!
Peter.
Aku ingin memperkenalkan Bill Porter.
Peter Schaefer./ Senang bertemumu.
Peter menggantikanku.
Selamat Datang di Watkins.
Terima kasih.
Kita akan merindukan orang ini.
Hei, Porter!
Permisi.
Apa yang dia lakukan?
Dia salesman.
Serius.
Aku serius.
Apa kau melihat yang terjadi di Frigidaire?
Dia salesman.
Kelvinator!
Apa, untuk kita?
Ide siapa itu?
Ideku.
Kau begitu ...
Jika kau mendapat satu dolar setahun selama 5.000 tahun.
Selamat, Chuck.
Terima kasih, Tom.
Dan terima kasih semuanya 43 tahun yang indah.
Terima kasih.
Chuck, kau tetap pensiun.
Aku tidak ingin melihatmu selama di Fuller.
Hanya jika mereka membayarku dngan ikan terbang.
seperti Bardot. Mungkin tidak persis, bukan?
Tapi bibirnya ...
Aku mengambil tutup, dan dia bersandar ...
Di sofa untuk mencium barang itu, dan mantel....
Dan aku menatap dua yang paling indah ...
Berbentuk sempurna, perabotan putih ta-tas.
Aku mendongak, dia mencium barang-barang itu, dan aku berkata pada diriku..
Bill Porter.
Kau menang!
Apa?
"Salesman of the Year". Pergilah kesana sana.
Ayo sini, Bill.
Selamat./ Terima kasih.
Kami sangat bangga memilikimu sebagai bagian dari perusahaan ini.
Tahun lalu, Bill melakukan penjualan...
sebanyak $ 42.460.
Bill Porter. Salesman of the Year!
Aku senang menjadi salesman.
Ayahku seorang salesman.
Aku berharap dia ada di sini.
Dan ibuku, yang mengajariku...
Kesabaran dan ketekunan.
Dan orang yang tidak akan pernah membiarkanku dipermalukan.
Aku harap dia ada disini hari ini.
Terima kasih.
Bawa ke rumah yang di sana, oke?
Kau bisa mengatasinya? Ini tidak terlalu berat? Tunggu, tunggu.
Yang ini kacau.
Bill, kau beri label yang salah.
Itu sudah benar.
Tidak, Bob di 825 Elm. Itu harusnya Charlotte.
Tidak, tidak apa-apa.
Kau mau kotak nya di apakan?
Untuk Bob.
Apa aku harus merubah labelnya?
Tidak/ Bill!
Bisa kalian mengatakan padaku dimana meletakkan kotak ini?
Silahkan bawa ke rumah itu.
Terima kasih, Michelle.
Oke.
Oke, baiklah. Itu salah, tapi ya sudah.
Ini sepertinya untukmu.
Bill memasang almat yang salah.
Aku akan meninggalkannya di sini.
Tunggu.
Ini hanya surat iklan, tapi mungkin ada yng berguna untukmu.
Keberatan kalau aku bawakan kedalam?
Oke.
Aku punya dinding itu. jauh lebih baik.
Larry yang membuatnya.
Aku lihat kau punya saus barbekyu.
Ya.
Apa kau sudah mencoba bawang putih lemon?
Belum
Apa itu enak?
Aku tidak tahu. Bill yang mengatakan itu.
Taruh di atas meja itu.
Ya?
Aku mencari nyonya Sullivan.
Apa kau temannya?
Dia seorang pelanggan.
Aku dari Perusahaan Watkins.
Aku menantunya.
Gladys meninggal pekan lalu.
Aku tidak tahu kalau dia sakit.
Maafkan aku.
Bagaimana dia meninggal?
Itu kecelakaan.
Semacam reaksi obat yang dia minum.
Itu vodka dan pil tidur.
Frank, mereka tidak tahu itu.
Apa kau Bill Parker?
Bill Porter.
Kesinilah. Aku ingin memperlihatkan sesuatu.
Dia membicarakan dirimu ...
Sering.
Setiap tahun, saat Natal, tak peduli apa pun yang kami mendapatkan ...
Kami mendapakan barang-barang dari Watkins ...
resep Sup, obat gosok.
Biskuit untuk anjing...
Anjing sialan itu meninggal tahun lalu.
Permisi.
Hei, Bill. bagaimana menurutmu?
Bagus sekali, Richard.
Itu harusnya dilakukan bulan lalu. Kalian sekarang berdua.
Oke.
Kau sudah punya kartu? Kau perli kartu keamanan.
Bisa tolong buka topinya, Pak?
Kau harus melakukannya dengan cepat.
Bingo!
Cukup keren, ya?
Halo, Peter. Apa ini?
Ini semua 800 nomor.
Membuat orang yang datang ke rumah-rumah terlihat seperti dinosaurus.
Kau tahu, masing-masing operator menjual $ 300 sampai $ 500 per jam.
Mereka menerima pesanan. Mereka tidak menjual.
Saat kau menguangkan cek, George Washington akan terlihat sama.
Itu Clark.
Banyak sales rumah kerumah yang sudah berhenti
Aku tidak pernah baik melakukan dengan telpon
Wanita berpikir suaraku seksi, dan aku pikir itu mengalihkan perhatian mereka.
Kau sudah dekat pensiun juga kan?
Tidak juga...
Di mana kantor sales rumahan?
Sepertinya ada di bawah sana.
Terima kasih.
Apa Rita di sini?
Rita? aku tidak mengenal Rita.
Dia dari divisi sales rumahan.
Dia sudah berhenti, ku rasa.
Siapa yang menggantikan tempatnya?
Aku tidak tahu. Aku hanya diperintahkan mengatur tempat ini.
Aku memerlukan kartu produk untuk katalog baru.
Oke, tidak ada masalah.
Tidak, aku punya katalog baru. Aku perlu kartu produknya.
Oke, kau tahu? Aku sama sekali tidak tahu apa-apa.
Tapi mungkin ada di sini, jadi coba periksa beberapa kotak.
Aku akan mndahuluimu.
Jangan berlarian.
Pelan!
Bill!
Hi, guys.
Hai, Bill.
Turun dari tempat tidur./ Tidak, tidak apa-apa.
Coba tebak?/ Apa?
Kau harus harus menutup matamu./ Bill tidak mau..
Tidak, tidak apa. aku menutup mataku.
Siap?
Sangat bodoh./ Oke, itu sudah cukup.
Kau boleh mengambilnya. Ini hadiah. aku yakin Bill akan menghargai itu.
Terima kasih.
Michelle, bisa kau mereka ke ruang depan?
Ambil jus dari dari mesin. Punya uang?
Sampai jumpa Bill./ Sampai jumpa.
Mereka akhirnya memanggil kami lagi./ Perusahaan asuransi?
Yep. Mereka tidak mau mengalah.
Mereka berpendapat bahwa kondisimu pre-Existing.
Kita bisa membawa mereka ke arbitrase.
Entahlah.
Mereka menggunakan sinar-X dari 10 tahun yang lalu.
Kita harus pergi setelah ke perusahaan bus.
tidak
Setelah di kurangi, mereka hanya bersedia untuk menutupi $ 22.000.
John benar, kita harus menuntut.
Ini salahku. Aku menyeberang di tengah blok.
Itu tidak masalah. Bus harusnya tidak menabrak orang.
Itu bukan kesalahan mereka.
Pejalan kaki memiliki hak jalan.
Tidak
Oke, baik! kalau gitu kau berutang $18.000 pada rumah sakit.
Kau mau aku mengambil dari rekening yang mana?.
Dan bukan cuma itu saja.
Perusahaan asuransi akan membayar setengahnya.
Kau harus menjalani terapi fisik, dan rawat jalan.
Aku rasa akan mencapai $ 40.000 sampai $ 50.000.
Aku akan menjual rumah.
Apa?
Ini terlalu besar dan terlalu banyak biaya untuk merawatnya.
Kau akan tinggal dimana?
Tempat yang lebih kecil.
Aku pikir kita bisa menyelesaikannya dengan perusahaan bus.
Tidak
Hanya untuk biayanya, di luar pengadilan.
Aku akan menjual rumah.
Itu hal yang benar untuk dilakukan.
Sangat lucu, Bill.
Maaf.
Ini setara dengan delapan kotak.
Itu sangat terkonsentrasi.
Bisa berhemat sekitar tiga sen.
Boleh aku jujur?
Ini adalah andalan kami.
Ini sangat paling efektif bila digunakan dengan pemutih warna cepat ...
dan pelembut kain.
Mereka dirancang untuk disatukan.
Apa pelembut pakaian? Aku benci pewangi.
Aku juga. punya kami santa lembut.
Ini hampir tidak diberi wewangian.
Oke, tunggu! Apa kau bisa menunggu?
Jika kau jatuh dan mematahkan lehermu, Aku akan mematahkan lehermu.
Ini senang bisa berada di sini.
Ya? Bagus, aku senang.
Baiklah, aku melepaskan mantelmu.
Lihat itu.
Apa kau suka?
Ya.
Bagus. aku rasa sofa akan jadi markasmu...
Tapi kalau kau ingin tempat yang lain..
Tidak, ini sangat bagus.
Oke, bagus. Aku akan menganggkatmu.
Apa kau lapar? Aku akan membuat sup.
Tidak, kau harus menjemput anak-anak.
Aku lapar.
Aku akan membuat sup untukku sendiri.
Shelly?
Ya?
Aku rasa aku harus membiarkanmu pergi.
Pergilah, kemana?
Aku tidak bisa membayarmu, setidaknya sampai aku kembali bekerja.
Aku tahu kau akan mengatakan itu. Jangan mulai lagi, oke?
Aku bisa jaga diri.
Ayolah.
Apa? Aku harus pergi ke dapur ...
Pergi ke kamar mandi ...
Urutan itu juga sudah cukup banyak.
Aku akan mengurangi jamku.
Aku tidak bisa membayarmu.
Tidak perlu.
Bill.
Kau benar-benar tidak mau mengalah.
Ok, baiklah.
Aku bukan asistenmu. Aku temanmu.
Teman akan mampir setiap hari untuk menyapa.
Sekarang aku akan membuat semangkuk sup sebagai teman.
Dibawah sofa.
Apa?
Lihat di bawah sofa.
Tanda tangan disini.
Dan di sini.
Selamat.
Pasar sangat sepi hari ini, aku sangat senang kau dapat sesuai hargamu.
Kenapa perusahaan ingin rumah ini?
Investasi dalam bidang properti.
Aku rasa itu soal pajak.
Apa nama perusahaannya?
Namanya tidak..
Itu salahku. namanya salah. Aku akan mengisi nanti.
Baik baiknya.
Aku akan menjadi agen sewa rumah ini.
Apa kau sudah menemukan rumah?/ Belum
Aku berpikir mungkin kau bisa menyewa rumah ini. tinggal di sini.
Berapa haraga menyewanya?
Berapa harga yang kau mau?
Apa kau pikir aku bodoh?
Apa yang aku berpikir? Aku tahu kau bodoh.
Aku tidak ingin amal.
Ini bukan amal. Ini investasi.
Lalu kenapa kau tidak mengatakannya padaku?
Menurutmu kenapa?
Aku tidak akan membiarkanmu membeli rumahku.
Sudah terlambat. Karena kau menandatangani surat-suratnya.
Bill, tunggu.
Kau menipuku. Kau memperlakukanku seperti anak kecil.
Tidak. aku memperlakukanmu seperti seseorang yang aku sayangi ...
Seseorang yang penting bagiku.
Kau bagian dari keluargaku.
Tidak, Shelly. kau sudah punya keluarga.
Aku mempekerjakanmu, dan kau memperlakukanku dengan tidak hormat.
Kau memperlakukan aku seperti orang cacat.
Kau memang cacat! cacat emosional!
Orang normal saling membantu Bill,.
Kau sangat terobsesi dengan kemandirianmu.
"Aku tidak butuh siapapun." Ya, hal normal seperti itu.
Itu tidak membuatmu normal, Bill. Itu membuatmuaneh!
Kau tidak mau bantuan kami, bagus!
Lalu keluar dari rumah itu dalam 30 hari.
Apa kau mau aku panggilkan taksi?
Aku menelpon taksi untukmu.
Tuhan!
Ya, aku rasa itu mungkin.
Ya, baiklah.
Seluruh Internet ada di ujung jariku.
Aku bisa lebih dekat dengan keluargaku.
Kau mendapat email.
American Online. Mudah digunakan.
Masukkan disk, klik, dan kau sudah online. Kami telah bekerja siang dan malam ...
Kau sudah selesai?/ Ya.
Ada lagi?/ Tidak berikan tagihannya.
Kau seorang salesman?/ Tidak, aku dinosaurus.
Kau seorang dancer (penari)?/ Yeah, aku penari.
Disko, biasanya.
Maaf, aku tidak tahu kamarmu.
Kau Bill Porter, kan?/ Ya.
Hai, aku Joey Wallace. Portland Daily News.
Hi./ Maaf aku mengagetkanmu.
Aku rasa kita impas.
Apa maksudmu?
Kau menakutiku saat aku masih kecil, ingat? kau punya boneka tangan.
Kyle Pyle.
Wallace. 362 Chestnut.
Kau punya ingatan yang menakjubkan. Ini sangat mengesankan. Boleh aku?
Tidak, aku harus pergi ...
Aku akan langsung ke intinya.
Aku ingin menulis cerita tentang seorang salesman dari pintu ke pintu.
Yang mulai sekarat ...
Kehilangnya sebuah tradisi.
Ini tidak akan membahas semua tentangmu.
Terima kasih, tapi, tidak.
ini kartu namaku. Jika kau berubah pikiran.
Aku rasa ini saatnya aku memasukkan kaki ku kedalam..
Menghalangimu menutup pintu.
Tidak, jangan lakukan itu. Itu tidak akan berhasil.Aku harus pergi.
Aku rasa itulah hal yang sebaiknya kita bicarakan.
Boleh aku masuk?
Bagus. aku suka caramu mengubah tempat ini.
Lucu sekali, Shelly. Apa yang kau inginkan?
Ada tiga kotak yang tidak belum dikirimkan
Apa yang harus aku lakukan dengan itu?
Bisa kau kirimkan untukku
Kau ingin aku membantumu?
Aku akan membayarmu.
Aku mengerti, jadi begitu cara kerjanya.
Lupakan saja. Aku akan mengurusnya sendiri.
Diamlah. Tentu saja aku akan memberikan kotaknya.
Aku bilang, aku yang akan mengurusnya.
Baik. kotaknya ada dimobilku.
Aku akan meninggalkannya didepan pintu.
Jadi kau sudah berhenti bekerja.
kauselebriti.
Aku bilang tidak. Aku tidak ingin dia menulis itu.
Dengar, Bill.
Aku sudah berpikir soal pertengkaran kita.
Mungkin aku mengatakan beberapa hal ...
Kemudian kau pergi dan berhenti kerja. Aku pikir..
tidak Kita berdua mengatakan hal-hal itu.
Dan pekerjaan ...
Sudah waktunya.
Apa yang akan kau lakukan?
Aku akan kerja di kickboxing.
Itu artikel yang bagus. kau harus membacanya.
Aku tidak pernah benar-benar memperhatikan, sampai dia tidak ada lagi.
Orang ini punya cara berjalan lucu dan tas, topi nya.
Suatu hari, dia berhenti datang.
Tangan ini sangat kering. aku sudah mencoba banyak hal.
Dia adalah sebuah benang ...
Benang yang tidak terlihat di lingkungan kami ...
Yang mengikat kami...
Membawa berita:
Siapa yang meninggal ...
Yang pindah ...
Yang baru saja menikah.
Dia seorang salesman dari pintu ke pintu untuk Perusahaan Watkins ...
Orang akan berpikir panjang sebelum mempekerjakannya.
Mr Porter, itu sebuah artikel bagus di koran.
Aku tidak menginginkan itu.
Apa Petrer didalam?
Hai, Bill. artikel bagus di koran.
Aku tidak ingin dia menulis itu.
Hei, Bill, bagaimana kabarmu?
Bisa aku bicara denganmu?
Aku baru mau keluar. ada Apa?
Aku ingin kembali kerja diwilayah itu, Peter.
Kami sudah menutup divisi itu. Tidak ada lagi bagian "pintu ke pintu".
Aku tidak butuh divisi. aku cuma butuh..
Bill, kau sudah mealkukan hal yang benar. kau menjalankannya dengan menakjubkan.
Semuanya sudah berakhir. Pensiun. Pergilah memancing, nyamankan dirimu.
Aku tidak ingin pergi memancing. aku ingin bekerja.
Pasti ada sesuatu yang bisa kau lakukan.
Apa kau sudah memeriksa pada petugas?
Carla, Aku akan pergi sampai 2:30. Tahan semua telpon..
Peter! Jangan pergi, aku butuh dua menit.
Senang melihatmu, Bill. Semoga sukses.
Berita bagus di koran Bill.
Aku ingin menempatkan salinannya dalam laporan pemegang saham.
Apa peduliku? Aku akan memancing.
Ada apa di koran?
Turun dari bus.
Seorang salesman menyusuri jalan gelap ...
Benar-benar tersesat.
Setelah beberapa saat, dia kehabisan bensin.
Untungnya, ada rumah pertanian di ujung jalan.
Dia pergi ke rumah pertanian itu dan mengetuk pintu.
Istri petani datang ke pintu dan berkata, "Bisa aku bantu?"
"Ya," katanya, "kau bisa.
"Aku sudah kehabisan bensin, dan aku sudah tersesat."
Aku berani bertaruh... Coba ini.
Bahwa krim yang kalian gunakan mengandung alkohol.
Dia berkata, "kau bisa bermalam disini."
Coba letakkan sedikit di jarimu, dan katakan padaku jika istrimu menyukainya
"Tapi aku tidak punya anak perempuan ...
"... Dan kau akan memiliki kamar bagus untuk dirimu sendiri.
"Kami tidak punya hewan ternak."
Baiklah, Bob, aku akan membawakan beberapa sampel minggu depan.
Itu bagus, Bill. Tapi, aku tidak janji.
Jangan khawatir.
"Suamiku dan aku bahagia."
Hari yang indah.
Barang yang bagus, Bill.
Salesman memandang sekeliling bingung ...
Dan kemudian dia berbalik kembali kepada istri petani dan berkata:
"Astaga. Aku pasti berada di lelucon yang salah!"
IDFL™ Subs Crew www.indofiles.org
Balingbalingbangsat